Отправлено: 08.04.07 00:20. Заголовок: Depeche Mode

хороший звук , приятный вокал.

 Отправлено: 24.04.07 23:17. Заголовок: Re:

Я вот даж перевел Стреппд, так уж она мне понравилась, думал в Раммах выложить(Ну очень уж хочется чтоб эта песня их была), но раз уж тема про Депеш есть то сюда кину:

Обнаженная

Пойдем со мной
И в чаще лесной
Будем в траве мы лежать,
Часы долой пропускать

Ты за руку возьмись,
И на землю вернись
Давай уйдем далеко
Лишь на один день всего

Покажись мне голой

В городе
Всего этого нет
Ты дышала газами
В поцелуе я чуял их

Ты за руку возьмись,
И на землю вернись
Где у нас есть все
Лишь на часик всего

Покажись мне голой

Как решаешь,
Дай услышу я
Без твоего телевидения
Как ты говоришь лишь для меня

Художественный перевод by Влад1611

 Отправлено: 24.04.07 23:37. Заголовок: Re:

Ещё один её перевод

Stripped
Обнажённая

Пойдём со мной
Туда где деревья
Мы ляжем на траве
И отпустим время

Возьми меня за руку
Вернись на землю
Давай скроемся
Хотя бы на один день

Позволь мне увидеть тебя
Обнажённой до самых костей

Метрополис
Здесь не причём
Ты вдыхаешь дым
Я чувствую его, когда мы целуемся
Возьми меня за руку
Вернись на землю
Где всё наше
На несколько часов

Позволь мне увидеть тебя
Обнажённой до самых костей
Я хочу услышать
Как ты принимаешь решения
Без своего телевизора
Я хочу услышать
Как ты говоришь
Только со мной

Позволь мне увидеть тебя
Обнажённой до самых костей
Позволь мне услышать
Как ты говоришь
Только со мной
Позволь мне увидеть тебя
Обнажённой до самых костей
Позволь мне услышать
Как ты плачешь
Только обо мне
Позволь мне увидеть тебя
Обнажённой до самых костей

 Отправлено: 24.04.07 23:48. Заголовок: Re:

Victoria эт ты перевела?

 Отправлено: 25.04.07 11:51. Заголовок: Re:

это перевод с офиц форума. очень качественный

вот оригинал текста
Come with me
Into the trees
We'll lay on the grass
And let the hours pass

Take my hand
Come back to the land
Let's get away
Just for one day

Let me see you
Stripped down to the bone
Let me see you
Stripped down to the bone

Metropolis
Has nothing on this
You're breathing in fumes
I taste when we kiss

Take my hand
Come back to the land
Where everything's ours
For a few hours

Let me see you
Stripped down to the bone
Let me see you
Stripped down to the bone

Let me hear you
Make decisions
Without your television
Let me hear you speaking
Just for me

Let me see you
Stripped down to the bone

Let me hear you speaking
Just for me

Let me see you
Stripped down to the bone Let me hear you crying
Just for me

 Отправлено: 27.04.07 18:03. Заголовок: Re:

Фотики с сольного тура Дэйва в 2003











От Алана:
Мы обычно играли на пианино, каждый вечер в отеле. Так получилось, что Мартин кажется знал слова любой песни когда-либо написанной. А поскольку я мог подобрать аккорды к любой песне, у нас получалось неплохо и людям нравилось. У Мартина выходили отличные каверы Элвиса. Вообще-то голос у него получше чем у Дэйва, в том смысле, что он хотя бы в ноты всегда попадает. Но у него почему то это все всегда совмещалось с желанием раздеться, и управляющие отеля на это почему-то обижались. Ну нравится человеку себя показать, а что делать?

 Отправлено: 27.04.07 20:09. Заголовок: Re:

Victoria ааа, ну у Раммов то немного по другому, а так в принципе тот же ток на музыку не ложится и не в рифму

к тому же в тексте есть неточности, не знаю с чего это он очень качественный...

 Отправлено: 28.04.07 21:18. Заголовок: Re:

Что Флетч творит...
качество отврвратноя, но прекрасно видно что Флетч делает с Аланом

 Отправлено: 29.04.07 12:37. Заголовок: Re:

 Отправлено: 29.04.07 12:44. Заголовок: Re:

Шапочка Мартина меня убивает



Скажите кто-нибудь! Что вручили Мартину????

 Отправлено: 29.04.07 12:45. Заголовок: Re:

похоже на обгоревшего Оскара

 Отправлено: 29.04.07 12:49. Заголовок: Re:

получается это Мартин после пожара...
а на Оскар что-то всех глючит

 Отправлено: 29.04.07 13:27. Заголовок: Re:

у Мартина что-то в зубах застряло




смотрю на эту аниматорку и вспоминаю почему-то всегда песню группы Руки Вверх:"ла,ла,ла,ла ла....забирай меня скорей, увези за сто морей и цалуй меня везде 18 мне уже..."

 Отправлено: 05.05.07 23:54. Заголовок: Re:

Новости

1) 9 мая,в 17:00 по Московскому времени.По MTV будут показывать передачу "Все о Depeche Mode"
Я посмотреть хочу!!!!!!!!!!!!! А у нас в это время ДТВ Что делать

2) Depeche Mode Радио. На нем есть ВСЁ что когда либо исполняли депеша. Ремиксы. Записи живых концертов. Но трафик
http://www.dm-radio.ru/
24 часа в сутки в формате МР3 с битрейтом 128 кбит/с.


3) " New Order, Боно ( Bono) и Depeche Mode приглашены для выступления на Каннский Фестиваль, который состоится во Франции. Музыканты должны будут выступить на вечеринке, посвященной премьере биографического фильма « Control», повествующего о жизни Яна Куртиса ( Ian Curtis).

По словам организаторов, рок и поп исполнители должны принять непосредственное участие в праздновании экранизации звездной жизни вокалиста группы Joy Division. По сообщениям источников, в настоящее время ведутся активные переговоры с музыкантами.

Фильм станет кино дебютом известного фотографа Антона Корбижна ( Anton Corbijn)."


интересно...а по тв показывать будут?

 Отправлено: 06.05.07 00:33. Заголовок: Re:

как эротично Девид раздевается

 Отправлено: 09.05.07 08:06. Заголовок: Re:

Сегодня День Рождения Дэйва Гэана - солиста группы Depeche mode.


Так же сегодня XVI Российский съезд депешистов в Москве.
В этом году XVI Российский съезд фэнов Depeche Mode сделает ещё шаг вперёд, увеличив свои масштабы, время и количество участников, предложив всё самое лучшее любителям неоромантической синти-поп музыки.
Вот уже 16 лет преданные поклонники Depeche Mode с трепетом в сердце ожидают настоящего клубного Праздника 9 мая, организованного Российским движением фэнов Depeche Mode (www.dmfan.ru), чтобы отметить Великую Победу в ВОВ, и отпраздновать 45-ти летие фронтмена Depeche Mode - Dave Gahan'a.
XVI Российский съезд фэнов Depeche Mode состоится в модном московском техно-клубе "ГОРОД". Оснащённый современным световым и звуковым оборудованием, имеющий два просторных танцзала - это более 900 кв.м, клуб "ГОРОД" сможет одновременно принять более 1000 человек. Праздничная программа начнётся в 20.00 и завершится в 6.00.
За десять часов праздника песни Depeche Mode прозвучат на главном танцполе более 150 раз. Кроме того, в программе DJ Igor, DJ Z@lex, DJ Xaler, DJ JanaDark - лучшие хиты от грандов synth-future-ebm музыки, а DJ Cash и DJ Technic отыграют празднично позитивный 100% Depeche Mode Mix. На огромном видео экране и плазменных панелях будет демонстрироваться концептуальный видеоперфоманс подготовленный профессиональным VJ AntiShanti - представительницей современной электронной сцены, не ограниченной классическими подходами и использующей самые разнообразные методы для достижения эстетического эффекта видео-арта.
Кроме того, 9 мая со сцены клуба "ГОРОД" Всех поздравят своим выступлением специально приглашенные гости XVI Российского съезда фэнов Depeche Mode легендарная техно-поп группа «ТЕХНОЛОГИЯ» и группа "ARRIVAL".
А одним из сюрпризов праздника, будет поздравление приехавшего из Германии участника и автора текстов группы De/vision Томаса Адама, который выступит в качестве DJ со специально подготовленным миксом для фэнов Depeche Mode и синти-поп музыки на 2-м танцполе.

 Отправлено: 09.05.07 13:25. Заголовок: Re:

Victoria пишет:

цитата:

Сегодня День Рождения Дэйва Гэана

ну тогда : ПОЗДРАВЛЯЕМ ЕГО С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ !!

 Отправлено: 12.05.07 13:20. Заголовок: Re:

 Отправлено: 18.05.07 17:27. Заголовок: Re:

Victoria пишет:

цитата:

1) 9 мая,в 17:00 по Московскому времени.По MTV будут показывать передачу "Все о Depeche Mode" Я посмотреть хочу!!!!!!!!!!!!! А у нас в это время ДТВ Что делать

Victoria, смарела я эту передачу - ты знаешь, ниче особенного и нового не показали: обрывки клипов некоторых песен, бывшие гастроли, немного из личного (прерывая при этом надоевшей рекламой ) единственное, что мне понравилось - интервью с Мартином Гором, но ты по-любому его уже слышала, т.к. его раньше показывали - так что потеряла не много, не расстраивайся, о нем еще не раз покажут!

 Отправлено: 18.05.07 17:53. Заголовок: Re:

Всё теже лица... Автор видимо не знает депеш. Хотя лица действительно подозрительные
[реклама вместо картинки]

Некоторые коменты к скану:
Так вот почему они в Украину не приезжали... Да господа заезжали туда как-то и таскали сахар:) Живо представляю г-на Гора ночью на заводе с мешком сахара:) (С) °UseLesS°®

Видно с сахаром в штатах напряженка! Там же все на здоровом образе жизни помешаны - дефицит, понимаешь! Надоело на диете сидеть ;) (с) Rebecca

Вот-вот. А какой бизнес сделать можно... если продавать этот сахар другим жаждущим слезть с диеты... Муза посещает г-на Гора уже не так часто, как в юности, депеша не могут выпускать по альбому в год, и приходится им, бедолагам, искать дополнительные источники дохода. ;) (с) Charlotta Holmes

 Отправлено: 30.05.07 12:45. Заголовок: Re:

Кислород пишет:

цитата:

Наконецто послушала оригинальные Стриппд

может кто и посмотреть захочет оригинал